巴丁顿某日忽然造访妈妈在布里斯托尔的住所，想给她惊喜，结果惊多喜少。她首先在房子内发现男友布莱的靴子，听到楼上传来音乐和咯咯笑声，走近房间发现母亲莱斯莉“像妖精般尖叫，呻吟说他的手太冷.”她开门看见两人躺在床上，大叫“一对畜牲”，嚎哭起来，但不忘拿手机拍下二人穿回内裤的窘态。

　　她认为公开照片绝不及两人所作的邪恶，并说将来“可能会原谅妈妈，但不是现在。”莱斯莉则声言是布莱勾引她，她声称幸好“两人未发生性行为，还未算终极背叛。”她相信妈妈说的话,两人还是清白的.