□单方静

2023年7月，习近平总书记来到苏州，实地考察古城保护和文化传承并深刻指出，建设中华民族现代文明，是推进中国式现代化的必然要求，是社会主义精神文明建设的重要内容。

相城区以元和塘“千年文化轴，苏州新脊梁”为发展定位，规划“一脉三段七片”的空间布局，从传承文脉、多元融合、开放共享、智慧开创四个方面进一步深化元和塘沿线的系统性空间塑造。数字化背景是新时代中华优秀传统文化保护和传承的新机遇，作为江苏以及苏州文化数字化战略的重要构成部分，相城区积极推进数字文化发展，以元和塘为纽带，系统推进区域内文化的保护、传承与发展，为“双中心”建设注入深厚文脉底蕴。

构建融合保护机制，打造“千年元和塘”数字平台。依托数字云平台的建设，系统整合元和塘沿线文物、文化、生态、产业等资源，构筑元和塘文化产业生态圈，打造世界级文化品牌，形成元和塘文化资源的保护传承利用与沿线城乡发展、人民生活全面融合的新格局。充分利用数字技术手段，围绕资源管理、监测预警、生态保护、涉建项目管理、规划执行、公众服务等业务全方位提升数字化保护水平，打破当前各板块诸多文创产业园间各自为政，与“一区十园”布局规划存在的差距，构建元和塘建设工作业务数据规范体系，完成元和塘沿线资源数据的梳理与相关部门和各沿线板块协调统筹，通过相关数据的实时更新和动态共享提升沿线文化遗产和古街村落的网格化数字化治理水平，为元和塘文化的数字化保护构建现代化数据共享共治平台。

依托数字创新技术，推动文化产业规模加速拓展。近年来，相城区致力于推动传统文化的活化利用，持续提升文化的影响力，增强现代产业发展的文化底蕴，同时推动传统文化的现代化。依托数字网络和融媒体技术，云端看展览、指尖点文献，文化空间的内涵不断丰富、边界不断拓展，获取文化内容的效率和体验得以提升。数字文化深刻改变着文化产业的生产、传播和消费方式，是推动产业高质量发展的重要引擎。围绕目前相城的数字文化产业涵盖的影视动漫、游戏电竞、网络文化、数字出版、数字文旅、数字文化装备制造、创意设计等七个大类，优化产业布局、加大政策扶持力度，把握住数字文化产业在相城蓬勃向好的发展趋势，大力引进数字文化人才，以国家级元和塘文创产业园区为核心实体空间，着力将相城建设成为政策集成、企业聚集、产业集中、引领发展的文化产业先行区，重点发展数字文化、创意设计和文化旅游三大产业，打造“千年元和塘”文化品牌和可推广的元和塘发展模式。

融入区域文化要素，赋能传统文化的现代传播。在大数据与人工智能的加持下，数字化手段的运用在传统手工艺类非物质文化遗产保护方面必然成为一种趋势。当然，由于各种手工艺表现形式的不同、创造方式的差异，在数字化保护模式上它们都有各自的特点。因此，要积极探索打造一个具有前瞻性的网络传播体系，采用“云共享、众传承”的方式传播传统手工艺类非物质文化遗产信息。在数字化技术赋能城市生活的过程中，进一步加大利用数字技术来实现对传统手工艺类非物质文化遗产的宣传力度，如对相城金砖工艺、缂丝、蟋蟀盆等非遗技术进行更大程度的宣传推广，加速将城市文化资源转化为时代新活力，在激活城市历史文化资源与打造世界级旅游目的地城市过程中，持续构建相得益彰的和谐人文生态体系。在实现传统手工艺类非物质文化遗产数字化保护的同时，还要对其进行品牌化管理、创新性设计，使传统技艺与现代审美相融合，在保留传统手工技艺原真性的基础上进行变革创新，让相城传统文化遗产在数字化背景下绽放光彩。

当前相城正全力推动“双中心”建设，深入挖掘和推广元和塘的文化价值，以文化“软实力”助力经济社会发展，利用好数字化技术实现中华优秀传统文化的创造性转化和创新型发展，在高质量发展中做好传统与现代的结合，在助推“双中心”建设从“起势”到“成势”的过程中具有十分重要的意义。

（本文为《数字化背景下“元和塘”文化保护与传承的对策研究》课题的主要内容）